One problem with mallu english I have often noticed has been the poor construction of interrogative sentences. Recently I happen to see a status message on Google Talk. It read
“Why another life is not possible”
I could imagine a mallu nodding his head 15 degrees vertically at the end of...